Friday, September 26, 2008
Was Membership in a Local Church a Part of New Testament Polity?
Thursday, April 17, 2008
Is Cannabis in the Bible
Does the Greek word kannabis which is hemp derive from the Hebrew "sweet cane" in Ex 30:23? And if so: Did they smoke it?
First since there is a Greek word for hemp, that is kannabis, (the Latin word for hemp is cannabis.) it would seem clear that if the Greek word were derived from the Hebrew words "q'neh-bosem" or that the Greek writers of the Septuagint would have known that derivation and have written kannabis meaning cannabis or hemp in Ex 30:23 instead of (kalamos) which means reed or cane, which is the same Greek word used for papyrus and all other reeds. The coincidence of similar sound between q'neh-bosem and cannabis is probably just that, coincidence.
In Ex 30:23
the mixture of spices which were to be mixed together which has among them the Hebrew words that your Rabbi says refers to cannabis could hardly be an intoxicating potion no matter what the composition of the "chrism"since it was to be used for pouring as an anointing oil on the head of Aaron and his sons and the conclusions of all the mixing is: "This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations." So it really doesn't matter if you defend the herbs or not that were in this oil. What ever the mixture was made of, the result was not to send Aaron on a "high." Even if hemp, though doubtful, were in this passage, it would not be justification of its use as a hallucinogen.
But the derivation of the word that has been given to you seems to me to be in error. The Hebrew word for Calamus in Ex 30:23 is made up of two words. They are qeneh-bosem. The word bosem is "sweet: (just above this is qiniman-bosem which is translated "sweet cinnamon") Again bosem is "sweet". That leaves us with the word qeneh (actually q'neh) which is only related to hemp in that hemp is also a reed or a cane. But is hemp a "sweet" cane? I don't know as I have never even seen a part of the plant. I suppose however that hemp is not a "sweet" cane. I have smelled the aroma at hippie gatherings at Stone Henge and I did not consider it sweet. Thus what ever was in the mixture of anointing oil, called calamus in English, it was probably not cannabis or hemp
The word calamus is used 3 times in the KJV. Of these both the Song 4:15 and the Ezek passage have the word q'neh in Hebrew without the word sweet following as in Ex. There is no "bosem" Thus Calamus is a proper translation of q'neh both of which mean reed or cane and they are generic, that is any reed or cane. Again, the word calamus in Song 4:15 is from the Hebrew q'neh alone. The word bosem (sweet) is not in the text in Song 4:15. The word q'neh translated calamus here appears 62 time in the OT and is translated reed, cane, spear, pen etc. beside calamus.
Now let us do the word cannabis. There is no word for this drug in Biblical Hebrew just as there is no word for galaxy in Biblical Hebrew since Galaxies were not discovered until the early part of the 20th century. Yes there is a word for galaxy in modern Hebrew,- it is a transliteration "galaqsah" an obvious transliteration of an English word, and so the word for cannabis in modern Hebrew is "qannabbos" which is obviously a transliteration of the English or Greek word. Thus the Hebrew word for hemp is derived from English (or Greek) not ancient Levitical Hebrew in Ex 30:23. Cannabis then is not mentioned in Ex 30:23 but "sweet cane" is mentioned
The word "calamus" as you have already discovered is derived from Greek. The Greek word (Kalamos) is used in the LXX in place of q'neh in Ex 30:23 and simply means reed or cane, and as the measuring reed used by Ezekiel to measure the temple of his vision. It stands for any kind of reed or cane. There may be a remote possible phonetic relation between hemp which is a reed called cannabis and the Greek word for reed which in English is calamus but there is not any Hebrew connection. And in spite of what I just wrote, it is very doubtful there is any etymological relation between the words cannabis and calamus.
Thus I would say your Rabbi smokes weed and would like to find some Biblical justification for it, rather than to say he is an expert in ancient Hebrew herbal mixtures. I doubt very much that he is.
I agree that legal opposition to the use of this weed and the penalties for possessing it is over done by authorities in our government at this time, but I do not use it , never have, and believe no Christian would use it except a backslider or one just baptized trying to get over it. Get high on the Holy Ghost just as it says in Eph 5:18 don't get high on booze, but fill yourself with the Holy Spirit". (Miller's translation) means "don't get high on weed, but let the Holy Spirit be your high through Christian music, worship, etc.
Let us be sure to see that even if there were a connection between the hemp plant and Ex 30:23 it was not going to be used for a hallucinogen. That kind of worship is a part of idolatrous and forbidden speaking-to-the-dead religions but not a part of Mosaic or Christian worship. Hemp makes good rope and good sack cloth. I am sorry that the misuse of the plant creates a shortage in the good uses the plant can be put to.
Labels: cannabis, drugs, hallucinogen, marajuana
Thursday, February 21, 2008
Semetic languages and Hebrew
Semetic Languages
All the Semetic languages are very similar. They may have a different script like the wedge shaped cuneiform of the original Assyrians. That script changed with the coming of Aramaic block script but still the same language. The Behistun Inscription of Darius I is an illustration of Aramaic written in cuneiform script about 500 BC. The cuneiform script was invented by the Sumerians (3500 BC?) whose language was different (a Hamitic language.) But the culture and science (Astronomy, the zodiac has not changed to this day, 360 degree circle and angles based on it, a base 60 and more) was adopted by the conquering Semites about 2000 to 1800 BC.
Another illustration of similar but not the same languages is Italian and Spanish. Same grammar, many similar words, but not the same language. But speakers of each can understand much of what the other speaker is saying. I had the experience with a French church of Christ evangelist in Lille, France, who was born in Italy. He didn't do English and I didn't do French but we communicated more or less in Spanish and hand signs. Hebrew and Aramaic is like that.
All the Semetic languages are related. Aramaic is similar to Hebrew and Arabic actually having the same Alef Bet for all three languages. Aramaic was the language of the whole of the Fertile Crescent (from the Persian Gulf round through Caananite Palestine) at least from the time of the Assyrian Empire beginning 800 BCE and probably before to Abrahamic time, on through New Testament times. The returnees from Babylonian captivity, 536 BCE, spoke Aramaic and it became the lingua franca of the Jews through the time of Ezra to the Advent of The Nazarene Carpenter. Since all people spoke Aramaic, Targums (Aramaic paraphrases of the scriptures) were written in the inter testament period so that attenders of the synogogue could understand what was taught. Targums are Aramaic paraphrases of Hebrew scripture and commentary. As you know Jesus spoke Aramaic. There is no Hebrew quotation from Jesus. Even Tabatha qumi is Aramaic. Eloi Eloi lama sabachtani is Aramaic. The Hebrew is Ely Ely lama azavtani. It means the same thing.
Original Hebrew script differs from the Block style Hebrew we are used to. In fact the block Hebrew characters are actually Aramaic and were adopted after the Babylonian captivity. To see an inscription in the Hebrew that was extant in Hezekiahs time click http://www.moellerhaus/22.htm and scroll down till you find the inscription that was written inside Hezekiah's Siloam Gihon Tunnel.
The Inscription, now in the Museum of the Ancient Orient in Istanbul, was found in 1880 by two boys wading inside Siloam tunnel some 20 feet above the western reservoir .
The ancient Hebrew script is nothing like the Aramaic block letters we now use. A part of the Bible is written in Aramaic, that is, a portion of Daniel is written in Aramaic and -- a large portion of Ezra is written in Aramaic and even the Hebrew portion has many Aramaic words.
100 years before Christ The Essenes are said to have composed the DSS Isaiah Scroll. The language of the scroll is Hebrew with a heavy Aramaic accent and some (a few only) Aramaic words. The script is manuscript Hebrew and does not look like the current characters. My Isaiah Scroll introduction pages are actually a grammar of the scroll. You might want to have a look. http://www.moellerhaus/qum-intr.htm
Of the Semetic languages the grammar is almost identical, the Alep Bet the same and much (but not all) vocabulary is shared. All pronominal suffixes are the same except Aramaic adds an open sylable. Like kem in Heb. is 2plural you (ye) and the same in Aramaic is kemah.
The Arabic is still the same: Salaam aley Kem is "peace upon you (ye) Hebrew is: Shalom
aley-kem
About Me
- Fred Miller
- Carrollton, Georgia, United States
- Evangelist and professor of Bible, History, Greek, and Hebrew. Currently living with wife, Charlotte, in Carrollton, Georgia, just outside Atlanta. Please visit my bio at moellerhaus.com for more information.